QU’ENTEND-ON PAR RESILIENCE ?
« La Transition est le passage de la dépendance au pétrole à la résilience locale ».
La « résilience » est notre capacité à encaisser les traumatismes, ici crises économiques et/ou écologiques, à faire face à ces chocs et à trouver les ressorts pour en tirer un mieux vivre.
Les populations locales peuvent agir pour créer un avenir meilleur et moins vulnérable aux dérèglements écologiques, énergétiques et économiques qui menacent en oeuvrant dès maintenant pour :
• réduire la consommation d’énergie fossile ;
• reconstruire une économie locale vigoureuse et soutenable et retrouver un bon degré de résilience par la relocalisation de ce qui peut l’être ;
• acquérir les qualifications qui deviendront nécessaires.